У человека в душе дыра размером с бога, и каждый заполняет её как может.
Рейтинг: G
Жанр: Юмор
Пейринг: Тони/Стив
Фандом: Marvel Ultimates
Ссылка: archiveofourown.org/works/113052
Дисклейм: Тони и Стив переписываются по асе)))
Фик оригинальный, т.е. на инглише. Просто такое переводить кощунственно))) Я ржала
Нет, я даже поняла почти всё, что написал Тони
А последняя ссылка, Боже, это нечто!! Обязательно по ней пройдите)))
читать дальше
Жанр: Юмор
Пейринг: Тони/Стив
Фандом: Marvel Ultimates
Ссылка: archiveofourown.org/works/113052
Дисклейм: Тони и Стив переписываются по асе)))
Фик оригинальный, т.е. на инглише. Просто такое переводить кощунственно))) Я ржала


читать дальше
Stark (2010.24.08 @ 1922):
и покатилась под стол
Stark (2010.17.09 @ 0847):
.. -- -... --- .-. . -.. . .-.-.- -. - . .-. - .- .. -. -- .
Im bored. Entertain me
Steve (2010.17.09 @ 0853):
-. --- .-.-.-
No.
Пффффф
Stark (2010.21.09 @ 2040):
.-. ..-
ru
Это что? он предлагает стиву прогуляться в рунет?
Stark (2010.21.09 @ 2045):
-.-. ..- -- .--. .-.. .- -.-- .-- -..-. -- .
cum play w/me
Stark (2010.21.09 @ 2049):
-. --- --. ..- .-. .-.. ... .--- ..- ... - ..- ...
No gurls just us
А это даири заменил смайл))) там была скобочка и равно)
Это что? он предлагает стиву прогуляться в рунет?
Хз, я сказала, что поняла почти всё)))) А не всё)
это уже слеш, непристойные предложения)))))
Ну да))) Это типа и есть слэшерский фик, ну в данном фике только намёк)))
ну я ж говорю слеш)))))
Ну да) См. пейринг)
Не ,ваще реально такие зверские извращения! Я думала это мы так жёстко слова сокращаем, типа оч. плз, спс
А из разговора я не поняла вот это слово:
Par713
может party?
Ну да) Это дословно)
Но ведь подразумевается, типа "привет, те, кто там есть" поэтому часто переводят просто как "Привет"
может party?
Вот это ХЗ!
А что такое - lmao? I am а дальше Тони опечатался?)))
Это там где come here and have fun not hard
Ну это общепринятое сокращение laughing my ass out из той же серии, что и lol - laugh out loud)))
LOL
А я и не знала))) Ржака, спасибо, хоть терь буду знать)
Боже ,я се представила как это
Утащила тот пост в цитатник)) Спасибо за ссыль)
crisl.diary.ru/p141776819.htm